Deok Hwan - I'm Going to Meet You Right Now 지금 만나러 갑니다 [Rom + Eng + Han]

Title: I'm Going to Meet You Right Now 지금 만나러 갑니다
Singer: Deok Hwan 덕 환
Album: Queen InHyun's Man OST

---

Romanization:

Neol sangsanghaetdeon neol geuryeowatdeon nae kkumsoge neoreul
Honja ganjikhaetdeon bimilseureobdeon neoreul
Nae jageun byeore nae jageun mame niga deureowaseo
Tteollineun nan jeongmal ni apeseo isseosseo

Reff :
Nae sangsangsoge geuryeodoetdeon
Nae kkumsogeman damadoetdeon
Neol ireohke ireohke mannage dwaesseo,
Wae gaseumeul gaseumeul tteolligehaeseo
Chagawatdeon barammajeo nal ttatteuthage mandeureoseo
Ireohke neowana duri (duri) nae sarangeul neowana duri forever

Siganigago siganigado nae sarangeun ojik
Neoman barabomyeon keojyeomanganeun nae moseubdeuri
Nae jageun byeore nae jageun mame niga deureowaseo
Tteollineun nan jeongmal ni apeseo isseosseo

* Repeat Reff

Kkumeseorado neolmannalsuitke
Neo boda meonjeo nae maeumi ni apeseo isseo

* Repeat Reff

Ohh~ Ireohke neowana duri~

---

English Translation:

I’ve imagine you, drawing you inside my dream
The you who I kept along dearly and secretly
You have come to my little star, my little heart
I’m so trembled being right in front of you

Reff :
You who I draw in my imagination and only remains in my dream
The way I met you like this, why my heart keep trembling?
You make me feels warm when the wind blows coldly
Just like this you and me together (two of us), my love-you and me together forever

Time flies, my love only you even the time flies
My love for you will just grow if I’m looking at you
You have come to my little star, my little heart
I’m so trembled being right in front of you

* Repeat Reff

Even in dream so that I can meet you
My heart already come to you before you.

* Repeat Reff

Ohh~
Just like this you and me ~

---

Hangul:

널 상상했던 널 그려왔던 내 꿈속에 너를
혼자간직했던 비밀스럽던 너를
내 작은 별에 내 작은 맘에 니가 들어와서
떨리는 난 정말 니앞에서 있었어

Reff :
내 상상속에 그려뒀던 내 꿈속에만 담아뒀던
널 이렇게 이렇게 만나게 됐어, 왜 가슴을 가슴을 떨리게 해서
차가웠던 바람마저 날 따뜻하게 만들어서
이렇게 너와단둘이 (둘이) 내 사랑을 너와나 둘이 forever

시 간이가고 시 간이가도 내 사랑은 오직
너만 바라보며 커져만가는 내모습들이
내 작은 별에 내 작은 맘에 니가 들어와서
떨리는 난 정말 니앞에서 있었어

* Repeat Reff

꿈에서라도 널만날수있게
너 보다 먼저 내 마음이 니 앞에서 있어

* Repeat Reff

Ohh~ 이렇게 너와단둘이~